Do you need help in another language? We will get you a free interpreter. Call (808) 586-2355 to tell us which language you speak.
您需要其它語言嗎？如有需要, 請致電 (808) 586-2355, 我們會提供免費翻譯服務
En mi niit alilis lon pwal eu kapas? Sipwe angei emon chon chiaku ngonuk ese kamo. Kokori (808)-586-2355 omw kopwe ureni kich meni kapas ka ani.
Makemake `oe i kokua i pili kekahi `olelo o na `aina `e? Makemake la maua i ki`i `oe mea unuhi manuahi. E kelepona (808) 586-2355 `oe ia la kaua a e ha`ina `oe ia la maua mea `olelo o na `aina `e.
Masapulyo kadi ti tulong iti sabali a pagsasao? Ikkandakayo iti libre nga paraipatarus. Awaganyo ti (808) 586-2355 tapno ibagayo kadakami no ania ti pagsasao nga ar-aramatenyo.
貴方は、他の言語に、助けを必要としていますか ? 私たちは、貴方のために、無料で 通訳を用意で きます。電話番号の、(808) 586-2355に、電話して、私たちに貴方の話されている言語を申し出てください。
다른언어로 도움이 필요하십니까? 저희가 무료로 통역을 제공합니다. (808) 586-2355로 전화해서 사용하는 언어를 알려주십시요
您需要其它语言吗？如有需要,请致电 (808) 586-2355, 我们会提供免费翻译服务
Kwoj aikuij ke jiban kin juon bar kajin? Kim naj lewaj juon am dri ukok eo ejjelok wonen. Kirtok (808) 586-2355 im kwalok non kim kajin ta eo kwo melele im kenono kake.
E te mana’o mia se fesosoani i se isi gagana? Matou te fesosoani e ave atu fua se faaliliu upu mo oe. Vili mai i le numera lea (808) 586-2355 pea e mana’o mia se fesosoani mo se faaliliu upu.
Necesita ayuda en otro idioma? Nosotros le ayudaremos a conseguir un intérprete gratuito. Llame al (808) 586-2355 y diganos que idioma habla.
Kailangan ba ninyo ng tulong sa ibang lengguwahe? Ikukuha namin kayo ng libreng tagasalin. Tumawag sa (808) 586-2355 para sabihin kung anong lengguwahe ang nais ninyong gamitin.
คุณต้องการความช่วยเหลือทางด้านภาษาหรือไม่ ทางเราจะจัดหาล่ามฟรีให้คุณ โทรที่เบอร์ (808) 586-2355 และบอกเราว่าคุณพูดภาษาอะไร
Bạn có cần giúp đỡ bằng ngôn ngữ khác không ? Chúng tôi se yêu cầu một người thông dịch viên miễn phí cho bạn. Gọi (808) 586-2355 nói cho chúng tôi biết bạn dùng ngôn ngữ nào.
Gakinahanglan ka ba ug tabang sa imong pinulongan? Amo kang mahatagan ug libre nga maghuhubad. Tawag sa (808) 586-2355 aron magpahibalo kung unsa ang imong sinulti-han.
A successful proposal is one that is complete, and compelling. We will focus on how to tell a successful “story” about your innovative idea, linking ideas together for cohesive development, and highlight the review criteria for Phase I proposals Who should attend: Companies new to SBIR/STTR Companies that want to improve their Phase I proposals […]
Don't forget to RSVP to join us for our family-friendly Hi Ocean Pau Hana in Kona! When: July 11th, 3:30 to 6:30pm Where: Hatch Blue Office Courtyard - 73-970 Makako Bay Dr, Kailua-Kona, HI 96740 (DISREGARD THAT MAP SAYS ‘OCEANERA’) Beverages, pupus & seafood provided! 🦪 Outdoor games, music, seafood AND our first […]
A key facet of the SBIR/STTR programs is developing an innovative idea with commercial potential. This session will focus on the commercialization of ideas and how to locate information for those areas. We will cover figuring out your market, customer discovery, and why that is pivotal for forward progress. We will also review the importance […]
Spencer VanDerKamp, co-founder of the Reeler app, connects consumers directly with local anglers. Reeler increases Hawaiʻi’s access to fresh, local, sustainably caught fish. Spencer wants to explore whether Reeler could directly connect consumers to aquaculture producers. Discuss challenges in the aquaculture supply chain and whether Reeler might work for you. Wed., July 17 @ […]
Don't miss out on this exciting talk story with Tori Spence-McConnell of NOAA Fisheries where she'll share updates and hear your concerns in the aquaculture industry. Wed., July 17 @ 2 p.m. Hale Iako Oceanview Conference Room You can also participate through Zoom. Meeting ID 910 607 1333 Passcode: 9585 Questions? Email Rae at [email protected].
Thurs, July 25, 9:00 am – 4:00 pm – Feasibility of Feed Mill Operations in Hawaiʻi UH Mānoa Agricultural Science Building, Room 219 and online via Zoom From CTSA: We will review the background of local feed mill operations, input data into the feed mill model developed for this project, and develop strategies for affordable […]
Customer discovery is important because it helps you build a product or service that truly meets the needs of your target market. Learn how to go through the customer discovery process and how to use your findings effectively. We will cover the interview process. Interviewing is a critical aspect of customer discovery. Interviewing target personas […]
